【每周一书】千与千寻

21

AI 总结

宫崎骏为十岁女孩创作的神隐成长故事:误入神明世界后,千寻以打工换生存、以守住名字换回家之路。父母因贪婪与泡沫时代心态变成猪,汤屋是职场异化的寓言,白龙与「赈早见琥珀主」回答「名字即初心」,无脸男道尽都市孤独。海上电车是只能向前的生命旅程;小千与千寻合一,才是完整的人。

宫崎骏有一句话让我印象极深:

人生是一辆开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以自始至终陪着你走完。当陪着你的人要下车时,即便不舍也该心存感激,然后挥手道别。

这句话出自《千与千寻》。很多人以为这是一部给孩子看的动画,但每次重看,我都会觉得它在说的,是每一个在现实世界里挣扎的成年人。

千与千寻

千与千寻

2021/06/01 ([日]宫崎骏 / 赵玉皎)
7.8
绘本日本日本文学2021我想读这本书久石让千与千寻漫画电影

编辑推荐 【吉卜力官方唯一简体中文版,宫崎骏殿堂级作品首次引进中国。】 【《千与千寻》上映20周年特别纪念】 ★全球唯一同时获得奥斯卡金像奖与柏林金熊奖的动画电影。征服全世界近50个国家的观众,荣获30多项大奖。创造日本影史神话,票房冠军保持19年。 ★深受中国观众的热 爱,豆瓣电影No.7,动画电影排名第1,豆瓣网友超过184万人打出9.4高分。引进中国时,井柏然、周冬雨、彭昱畅、田壮壮等一众明星、名人动情演绎。 ★迪士尼和皮克斯首席创意官、《玩具总动员》系列导演约翰拉塞特,《大护法》导演不思凡,马未都、许知远、蔡康永、迪丽热巴等名人推荐的动画作品。 ★征服全球媒体,《人民日报》、《纽约时报》、《洛杉矶时报》、《纽约邮报》、《好莱坞报道》、《金融时报》、《Time out LONDON》、《BBC文化专栏》等众多媒体盛赞,“毫无疑问:这是一部传奇作品”。 ★吉卜力工作室指定颜色校准,专业色彩还原,精美双封。重现电影经典画面,再次体会千寻、白龙、无脸男等让人印象深刻的角色的动人故事。 ★吉卜力官方指定译本。《窗边的小豆豆》的译者赵玉皎担当翻译,吉卜力官方亲自监修译文。 ★其实我们每个人都是千寻,勇敢地走向自己独一无二的人生。跨越二十年历久弥新的故事,重温真心与感动。 【内容简介】 《千与千寻》是宫崎骏殿堂级作品,全球唯一同时获得奥斯卡金像奖与柏林金熊奖的动画电影,吉卜力官方首次授权简体中文版。 10岁的千寻与爸爸妈妈一起前往新家。在郊外的小路上,他们意外地进入了一个神秘小镇。千寻的爸爸妈妈因为吃了这里的东西变成了猪。千寻则在少年白龙的帮助下,进入一个叫“油屋”的地方工作。白龙告诉她,这里的人都会被汤婆婆夺去名字,而没有工作的人会变成动物。千寻一边应付油屋的工作,一边寻找解救爸爸妈妈的方法。在这里,她不仅遇到了面硬心软的锅炉爷爷,还有善良热情的小玲,更意外地认识了孤独沉默的无脸男。千寻经历了许多不可思议的事情,逐渐变得勇敢坚强,内心也变得越发坚定。 一次,千寻发现白龙被一群白色人形纸片打伤,为了救白龙,千寻、无脸男等踏上了前往沼底的电车……


这是一份送给十岁女孩们的礼物

宫崎骏说,《千与千寻》是他为五个小朋友创作的。每年夏天,这五个女孩会来他山边的小屋玩耍。他观察她们,心想:我拍过不少和小孩有关的电影,但没有一部是真正为十岁的女孩做的。于是他想讲一个故事——一个孩子在面对困难时,如何逐渐释放自己的潜能,克服困境。

这就是《千与千寻》的起点:一个父亲,想为下一代做点什么。

这部电影上映于2001年,是首部同时获得柏林金熊奖奥斯卡最佳动画长片奖的动画电影。但真正让它历久弥新的,不是奖项,而是它的核心主题:爱和勇气


神隐:被神明藏起来的世界

电影的日文全名叫《千与千寻的神隐》。神隐,是日本民间用来解释孩子或女性无故失踪的词——意思是”被神明藏起来了”。这个概念和中国道教的”洞天福地”一脉同源,像陶渊明《桃花源记》里的那个世界:进去了,再想找到入口,却已无迹可寻。

在故事里,千寻一家在搬家途中误入了一条隧道,穿越到了神明居住的另一个世界。他们跨过了一个鸟居——日本文化中神界与人界的分界线。越过鸟居,就进了禁地,从这一刻起,规则全变了。

整个《千与千寻》的故事分三个部分:

  1. 误入神隐 — 迷失,不知道自己身在何处
  2. 签约工作,职场升职记 — 在陌生的规则里挣扎求生
  3. 逃离神隐 — 找回自己,回到现实

三个部分,对应三个关键词:迷失、工作、孤独


贪婪让父母变成了猪

千寻一家的车是奥迪四驱,妈妈戴着耳环,精心打扮。这是一个典型的日本中产家庭,生活殷实,但也逐渐变得麻木,对危险失去了警觉。

他们来到了一条空旷的商业街,满是无人看守的美食。千寻的父亲说了一句话:“不管是信用卡还是现金,我都有。“然后两个大人坐下来,大吃特吃,把供奉神明的食物当成了自助餐。

而千寻——这个只有十岁的孩子——感到害怕,拉着父母要走。孩子往往比大人更敏感,能察觉危险,但父母把她的不安当成了娇气。

到了夜晚,父母变成了猪。

千寻父母吃掉的,不只是食物,而是欲望本身。

宫崎骏在这里埋了一条历史线索。千寻的父亲代表了日本泡沫经济时代的那一代人——二十世纪六七十年代,日本经济高速繁荣,日本人拿着钱买遍全世界,买最贵的画,喝最贵的酒。直到1985年广场协议后,日元大幅升值,最终导致1991年泡沫经济破裂,日本进入”平成大萧条”。

那些活在繁荣记忆里的中年人,面对诱惑毫无抵抗力,在不属于自己的地方饕餮,最后付出了代价——不只是自己的代价,也是下一代的代价。

每一代人的所作所为,不会消失,而是由后辈来承担。

这就是为什么千寻必须一个人拯救父母,因为孩子,往往要替大人还债。


在汤屋打工:失去名字,就失去了自己

为了救父母,千寻来到汤屋,找汤婆婆要一份工作。

汤婆婆是这个世界的绝对主宰,一脸皱纹,满身珠宝,住在顶层阁楼,每天飞出去巡视领地——她是一个不折不扣的大老板,穿普拉达的女魔头。

千寻去面试,汤婆婆直接否定她:“你又娇气,又只会哭,是一无是处的蠢丫头,我不请饭桶来工作。“这是每个职场新人都要经历的第一关——被人彻底否定,但还是要咬牙留下来。

千寻拿到了工作,代价是什么?她的名字

荻野千寻,变成了”小千”。汤婆婆说,在这个世界,名字被拿走了,人就再也找不到回家的路。

换上和别人一样的衣服,做重复的机械工作,一个人成了汤屋流水线上的一枚螺丝钉。这是职场给每个人的第一课。


锅炉爷爷:拼命的代价

汤屋里,有一个锅炉爷爷,秃顶,长着六条手臂,在锅炉房里同时操控着几十个旋钮。

他原来只有两条手臂,不够用,就进化出更多——现在他有六条手臂,可以同时操控几十个旋钮。头秃了,腿萎缩了,已经在这里工作了四十年,那张电车票还是四十年前的,再也没有用过。

他把自己的身体和时间,全部交给了工作。他不是在变强,而是在异化。

这是卡夫卡《变形记》在动画里的再现——人,被工作本身所吞噬,变成了另一种东西。而汤屋里,很多人都在走这条路:不断卷,不断让自己长出更多的手,却忘了自己为什么来到这里。


白龙:忘了名字,就回不去了

白龙是千寻在汤屋里最重要的保护者,也是整部电影最令我动容的角色。

他的外表是一个十二岁的少年,但真身是一条白色的龙。他原本是一条叫琥珀川的河流的河神,但城市建设填平了那条河,他无家可归,流落到汤屋,成了汤婆婆的弟子。

在这个过程中,他也失去了自己的名字。

名字被汤婆婆掌控,白龙就无法离开,只能为她做事,甚至做了很多他原本不愿意做的事。他告诉千寻:

“我无论怎样,也想不起自己的名字。但奇怪的是,我还记得你的名字。”

名字,在这里是一个人的初心。我们来到这个世界,本来知道自己是谁,喜欢什么,想成为什么样的人。但在无数诱惑、他人期待、生存压力的裹挟下,一点一点地失去了那个最初的自己,偏离了航线,却浑然不觉。

故事的最后,千寻趴在白龙背上飞翔,突然想起了幼年时的一件事——她曾经掉进一条叫琥珀川的河里,是那条河的河神救了她。她把这段记忆告诉白龙,白龙当场落泪,想起了自己的名字:赈早见琥珀主

那一刻,他从龙变回了少年。

在我们的生命中,还有什么比找到真实的自己更重要的事?


无脸男:我好寂寞

无脸男全身漆黑,脸是白色的面具,没有表情,没有亲人,没有朋友,从来没有说过话,也没有人知道他从哪里来。

汤屋里人来人往,热闹非凡,但无脸男一直站在外面,没有人肯接纳他。只有千寻,下雨那天,看他站在雨里,随手把门打开,让他进来避雨。

就这一个小小的善意,让无脸男认定千寻是他最重要的人。

他用魔法变出大把金子,整个汤屋为他沸腾,争相讨好;他把金子塞给千寻,千寻不要。他变得越来越大,开始吃人,疯狂地用食欲填补内心的空洞。最后,他颓然倒下,说出了全片唯一一句台词:

“我好寂寞。”

四个字,说的是每一个在人群中无法被看见的人。

越热闹的地方,人有时候越孤独。你戴着面具活着,没有人知道里面是什么。想要被爱,却不知道怎么爱,就用尽自己所有来讨好一个人,换来的却是漠然。

最后,千寻带着无脸男坐上了那班海上的电车,去见钱婆婆。钱婆婆留下了他,给他一点事做,给他一盏灯,给他一个安静的归宿。他在那里找到了平静——不是爱情,但是温暖。

这是宫崎骏给孤独之人的答案:你不必变成别人,也不必用金子换取认可,只需要找到一个能让你安住的地方,一件小小的事,一段不需要解释的陪伴。


那班海上的电车

整部电影里,我最喜欢的场景是那辆海上的电车。

夕阳把天空染得通红,电车在平静的水面上行驶,留下长长的涟漪。千寻和无脸男并肩而坐,谁也不说话,但感觉平静。昏黄的灯光打在千寻脸上,在车窗上形成一个美丽的倒影。

宫崎骏说:

成长就是一趟单程的旅途,只能向前,不能回头。

在这列车上,有人和我们一路相伴;有人中途下车,消失在茫茫人海;有人擦肩而过,再也不见。每一个离别都是真实的,每一个相遇也是真实的。

但永远不要忘记,当初陪你乘车的是哪些人;也永远不要忘记,自己当年的样子。


小千,还是千寻?

电影快结束时,千寻通过了汤婆婆的最后考验——从一群猪中认出”父母不在其中”,成功救出了父母。一家人走出隧道,回到了现实世界。父母什么也不记得了,浑然不觉地往前走。

千寻回头看了一眼,发现头上还系着那根钱婆婆亲手编的发绳。

宫崎骏说,他不想让这段经历只是一场梦,所以留下了那根绳子。“只要发生过的事,就不会消失,只是想不起来了,但肯定留在某个地方。”

小千,是汤婆婆给她起的名字——那是后天的教化,是社会规则塑造出来的身份,是别人希望你成为的那个人。

千寻,是她本来的名字——那是生命本身的底色,蓬勃的、纯粹的、未被覆盖的自己。

每个人身上都有小千和千寻,但此时此刻,你要被哪个名字主宰——完全是你自己可以决定的。

小千没有消失,千寻也没有消失。两个名字加在一起,才是一个完整的人。

生命就是这样一段旅程:不断迷失,不断找回自己,不断在现实与本真之间寻找那条路。

不管前方的路有多苦,只要走的方向正确,不管多么崎岖不平,都比站在原地更接近幸福。


笔记整理自樊登读书



上一篇
【每周一书】家庭的觉醒
下一篇
Claude Code常用Skill整理